PROJE KÜNYESİ |
|
Projenin adı |
Be My Voice |
Hibe Faydalanıcısı Kurumun Adı |
Ankara Pursaklar Fen Lisesi |
Sözleşme Tarihi |
01.10.2019 |
Projenin Amacı |
Genel Amaçlar: Kültürlerarası İşbirliği Dil eğitimini geleneksel metotların dışına taşımak Çok dilliliği desteklemek Özel Amaçlar: Öğrencilerin hem İngilizce kullanmasını hem de Avrupa'da az kullanılan dilleri tanımasını sağlamak Dublaj yöntemi ile dil eğitiminin kalitesini arttırmak Öğrencilerin dil becerileri ile birlikte teknoloji okuryazarlık becerilerini de geliştirmek
|
Hedef Kitle |
14-18 yaş arası öğrenciler |
Temel Faaliyetler |
Öğrencilerin hem İngilizce hem de kendi dillerinde dublaj çalışmaları yapması Öğrencilerin kendi kültürlerini de tanıtacak kısa film çekmeleri ve bunların ortak ülkeler tarafından seslendirilmesi Öğrencilerin proje çıktılarını e-twinning ve twinspace kullanımı ile yaygınlaştırması |
Ortaklar |
Türkiye (2 okul) Yunanistan Letonya Romanya |
Proje Liderleri:
· Ömer Faruk ŞİMŞEK (10 - B)
· Sıla Ceren ALTUN (10 - D)
Uluslararası Senaryo Yarışması birincileri:
· Büşra Saltık (10 - A)
· Fatima Tuana Tan (10 – C)
· Hatice Sena Çıtır (10 – C)
· Fatma Zehra Erdoğan (10 – C)
Şu ana kadar yapılan faaliyetler:
Okulumuz K229 projesi "Be My Voice" - "Benim Sesim Ol" ile birlikte öğrencilerimizle birçok çalışma yapma imkanı bulduk ve Covid19 döneminde de bu çalışmalara çevrimiçi bir şekilde devam ettik.
· Öğrencilerimizle bir dublaj atölyesi yaptık ve konu ile ilgili teknik bilgilerin de yer aldığı bir dublaj kitapçığı hazırladık.
· 4 öğrencimizle beraber ortak ülkelerden biri olan Yunanistan'a 1 haftalık bir ziyaret gerçekleştirdik.
· Tüm ortak ülkelerin dillerinde selamlaşmayı, bu dillerdeki çok temel kullanımları ve bu ülkelerin vücut dillerinde kullanılan hareketleri öğrendik. Biz de Türkçemizi tanıttık ve Türkiye'de kullandığımız vücut dilini arkadaşlarımızla paylaştık.
· Covid19 döneminde 2 ay boyunca oluşturulan ortak gruplarla çevrimiçi bir araya gelip ortak senaryo yazmaya çalıştık ve bu sayede birbirimizi tanıdık.
· Okulumuzda çekim atölyesi oluşturduk.
· Biz de kendi içimizde oluşturduğumuz gruplarımızla senaryo yazımı çalışmaları yaptık ve birinci gelen senaryoyu diğer ortaklarla yapılan yarışmaya gönderdik, ve bizim çalışmamız birinci oldu.